АДМИНИСТРАЦИЯ МОРСКИХ ПОРТОВ
ЗАПАДНОЙ АРКТИКИ
Федеральное государственное бюджетное учреждение

ПРИП ЗАПАД


ДЕЙСТВУЮЩИЕ ПРИП ЗАПАД НА 140000 ИЮЛЬ 2019 ГОДА
2016 ГОД 3, 12, 23, 25
2017 ГОД 4, 5, 49, 91
2018 ГОД 1, 3, 4, 20, 65, 73, 79, 89, 92
2019 ГОД 1, 5, 7, 14, 15, 16, 17, 18  =
НННН





2019

ПРИП ЗАПАД 18/19 Карты 13331, 18332 Карское море Обская губа Charts 13331, 18332 Kara sea Obskaya guba
РАЙОН СВАЛКИ ГРУНТА
71 21 23 С 072 06 51 В 71 21 57 С 072 07 32 В
71 22 11 С 072 09 20 В 71 21 58 С 072 11 08 В
71 21 23 С 072 11 53 В 71 20 48 С 072 11 08 В
71 20 34 С 072 09 26 В 71 20 50 С 0 72 07 31 B
ДЕРЖАТЬСЯ НА БЕЗОПАСНОМ РАССТОЯНИИ=
НННН

SPOIL GROUND BOUNDED BY:
71 21 23 N 072 06 51 E, 71 21 57 N 072 07 32 E,
71 22 11 N 072 09 20 E, 71 21 58 N 072 11 08 E,
71 21 23 N 072 11 53 E, 71 20 48 N 072 11 0 E,
7120 34 N 072 09 26 E, 71 20 50 N 072 07 31 E.
WIDE BERTH REQUESTED
NNNN
ПРИП ЗАПАД 17/19 Карта 10103 Карское море Chart 10103 Kara sea
1. СЕЙСМИ ЧЕСКИЕ РАБОТЫ П О 30 СЕНТ СУДНОМ
АКАДЕМИК НЕМЧИНОВ БУКСИРУЮЩИМ ЧЕТЫРЕ КАБЕЛЯ, КАЖДЫЙ ДЛИНОЙ 6500 МЕТРОВ РАЙОН 
Е 71 32 1 С 06 6 17 6 В 71 38 2 С 0 66 3 4 4 В
    71 37 9 С 06 6 57. 2 В 7 1 06 2 С 06 6 35 6 В
    71 02 4 С 06 6 0 4. 7 В 7 1 0 4 3 С 06 5 59 5 В
ОБХОДИТЬ 6 .5 МИЛ ЯХ ПО КОРМЕ И 3 МИЛЯХ ОСТАЛЬНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ
2. ОТМ ЭТОТ НР 01 ОКТ
НННН

1.SEISMIC S URVEY IN PROGRESS UNTIL 30 SEPBY
M /V AKADEMIK NEMCHINOVTOWING 4 x 6 500 METRE LO N G CABLES WITHIN AREA BOUNDED BY
71 32 1 N 06 6 17 6 E 71 38 2 N 0 66 3 4 4 E
71 37 9 N 06 6 57. 2 E, 7 1 06 2 N 06 6 35 6 E
71 02 4 N 06 6 0 4. 7 E, 7 1 0 4 3 N 06 5 59 5 E
WIDE BERTH REQUESTED 6,5 MILE S ASTERN AND 3 MILES FROM ALL OTHER DIRECTIONS
2. CANCEL THIS MSG 01 O CT 1 9
ПРИП ЗАПАД 16/19 КАРТА 11126 КАРСКОЕ МОРЕ
1.СЕЙСМИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ С 01 ИЮЛЯ ДО ДАЛЬНЕЙШЕГО УВЕДОМЛЕНИЯ

СУДНОМ ГЕОЛОГ ДМИТРИЙ НАЛИВКИН БУКСИРУЮЩИМ
КАБЕЛЬ ДЛИНОЙ 1500 МЕТРОВ РАЙОНАХ

А.73-14.0С 067-39.8В 73-04.2С 069-38.5В
72-39.6С 068-50.7В 72-49.3С 067-24.2В

Б. 72-54.7С 066-11.9В 72-50.7С 067-06.0В 72-31.0С 067-06.0В
72-18.5С 067-21.0В 72-07.8С 066-32.7В 72-02.6С 066-09.2В
72-03.1С 065-10.6В 72-04.4С 063-01.0В 72-32.5С 063-28.6В
72-26.7С 064-54.1В 72-40.8С 065-10.1В 72-40.5С 065-44.3В

В.72-03.1С 065-10.6В 72-02.6С 066-09.2В 72-07.8С 066-32.7В
71-33.2С 066-32.7В 71-33.2С 067-09.0В 71-18.2С 067-09.0В
71-22.5С 066-47.7В 71-22.4С 066-41.0В 71-14.1С 066-35.3В
71-11.0С 066-44.6В 71-02.6С 066-34.4В 71-02.2С 065-10.7В
71-33.2С 065-10.6В

ОБХОДИТЬ ДВУХ МИЛЯХ=
ПРИП ЗАПАД 15/19 КАРТА 10103 КАРСКОЕ МОРЕ
1.ЗАПРЕТНЫЕ РАЙОНЫ ПЛАВАНИЯ ВСЕХ СУДОВ ПО 22 ИЮЛЬ
КРУГЛОСУТОЧНО
А. РАЙОН НР 193 МЕЖДУ БЕРЕГОМ И 75-35.0С 063-27.0В
75-28.0С 063-50.0В 75-10.0С 062-05.0В
74-15.0С 059-40.0В 73-18.0С 057-30.0В
72-39.0С 056-38.0В 72-40.0С 055-56.0В
Б. РАЙОН НР 194 МЕЖДУ БЕРЕГОМ И
72-00.0С 055-24.0В 70-55.0С 056-52.0В
2. ОТМ ЭТОТ НР 23 ИЮЛЬ=
ПРИП ЗАПАД 14/19 КАРТА 10103 КАРСКОЕ МОРЕ
1.БЕРЕГОВАЯ СТАНЦИЯ САБЕТТА СЛУЖБЫ НАВТЕКС 71-17.08С 72-01.77В

ИДЕНТИФИКАТОР: M

ЧАСТОТА ПЕРЕДАЧИ – 518 КГЦ

РАЙОН NAVAREA/METAREA – XX

НАИМЕНОВАНИЕ БС NAVTEX – SABETTA RADIO

РАСПИСАНИЕ ПЕРЕДАЧ UTC 0200 0600 1000 1400 1800 2200

ВВЕДЕНА ДЕЙСТВИЕ 102100 UTC ИЮНЬ 19
ПРИП ЗАПАД 7/19 КАРТА 15430 МОРЕ ЛАПТЕВЫХ ХАТАНГСКИЙ ЗАЛИВ
ПРИП ЗАПАД 5/19
ЗАТОНУВШЕЕ СУДНО ПО ДОНЕСЕНИЮ В РАЙОНЕ 74-38.5С 111-49.5В=
ПРИП ЗАПАД 5/19 КАРСКОЕ МОРЕ КАРТА 11132 КНИГА 3003 СНС
ПРИП ЗАПАД 03/19
ККС МДПС ГЛОНАСС И GPS СТЕРЛЕГОВА НР 0120
В 75-23.0С 088-45.0В ВРЕМЕННО РАБОТАЕТ НА ИЗЛУЧЕНИЕ С ПОНИЖЕННОЙ МОЩНОСТЬЮ ДО
ДАЛЬНЕЙШЕГО УВЕДОМЛЕНИЯ=
НННН
ПРИП ЗАПАД 1/19 ДЕЙСТВУЮЩИЕ ПРИП ЗАПАД НА 300000 ДЕК 18 ГОДА
2016 ГОД 3, 12, 23, 25
2017 ГОД 4, 5, 49, 91
2018 ГОД 1, 3, 4, 20, 51, 65, 73, 79, 89, 92 =
НННН

2018

ПРИП ЗАПАД 92/18 КАРТЫ 18331 КАРСКОЕ МОРЕ ОБСКАЯ ГУБА АКВАТОРИЯ ПОРТА САБЕТТА
ВИРТУАЛЬНЫЙ БУЙ АИС НР 11 ПРАВОЙ СТОРОНЫ 71-16-57.4С 072-05-11.9

ВВВЕДЕН ДЕЙСТВИЕ НА ЗИМНИЙ ПЕРИОД НАВИГАЦИИ ДО ДАЛЬНЕЙШЕГО УВЕДОМЛЕНИЯ

СИСТЕМА КООРДИНАТ WGS-84=
ПРИП ЗАПАД 89/18 КАРСКОЕ МОРЕ КАРТА 10103 КНИГА 3003
СНС

ККС МДПС ГЛОНАСС И GPS СТЕРЛЕГОВА НР 0120

В 75-23.0С 088-45.0В ВРЕМЕННО НЕ ДЕЙСТВУЕТ=
ПРИП ЗАПАД 79/18 КАРТЫ 13331 18331 18332 CHARTS RUS 13331, 18331, 18332.
КАРСКОЕ МОРЕ ОБСКАЯ ГУБА
ПОРТ САБЕТТА И ПОДХОДНОЙ КАНАЛ
ВИРТУАЛЬНЫЕ БУИ АИС ВВЕДЕНЫ ДЕЙСТВИЕ
НА ЗИМНИЙ ПЕРИОД НАВИГАЦИИ
ДО ДАЛЬНЕЙШЕГО УВЕДОМЛЕНИЯ
1. БУЙ НР 1 ОСЕВОЙ 71-21-18.0С 072-20-05.2В
2. БУИ ПРАВОЙ СТОРОНЫ
А. НР 3 71-19-21.2С 072-13-07.4В
Б. НР 5 71-18-40.4С 072-10-52.8В
В. НР 7 71-17-58.0С 072-08-34.8В
Г. НР 9 71-17-13.5С 072-06-09.5В
Д. НР 13 71-16-59.1С 072-04-27.4В
Е. НР 15 71-16-57.4С 072-03-48.5В
Ж. НР 17 71-16-58.6С 072-03-34.0В
3. БУИ ЛЕВОЙ СТОРОНЫ
А. НР 2 71-19-10.1С 072-13-40.8В
Б. НР 4 71-18-29.4С 072-11-26.9В
В. НР 6 71-17-46.8С 072-09-07.1В
Г. НР 8 71-17-03.1С 072-06-43.1В
4. БУЙ НР 14 ОСНОВНОЙ ФАРВАТЕР СПРАВА 71-16-43.9С 072-04-36.9В
СИСТЕМА КООРДИНАТ WGS-84=

KARA SEA.
OBSKAYA GUBA.
PORT SABETTA AND PODKHODNOY CHANNEL.
VIRTUAL BUOYS AIS PUT INTO OPERATION
FOR WINTER PERIOD OF NAVIGATION
UNTIL FURTHER NOTICE:
1. No. 1 MID-CHANNEL BUOY 71-21-18.0N 072-20-05.2E.
2. STARBOARD HAND BUOYS:
A. No. 3 71-19-21.2N 072-13-07.4E.
B. No. 5 71-18-40.4N 072-10-52.8E.
C. No. 7 71-17-58.0N 072-08-34.8E.
D. No. 9 71-17-13.5N 072-06-09.5E.
E. No. 13 71-16-59.1N 072-04-27.4E.
F. No. 15 71-16-57.4N 072-03-48.5E.
G. No. 17 71-16-58.6N 072-03-34.0E.
3. PORT HAND BUOYS:
A. No. 2 71-19-10.1N 072-13-40.8E.
B. No. 4 71-18-29.4N 072-11-26.9E.
C. No. 6 71-17-46.8N 072-09-07.1E.
D. No. 8 71-17-03.1N 072-06-43.1E.
4. No. 14 PREFERRED CHANNEL TO STARBOARD BUOY 71-16-43.9N 072-04-36.9E.
WGS-84 DATUM.
ПРИП ЗАПАД 73/18 КАРТА 18331 КАРСКОЕ МОРЕ ОБСКАЯ ГУБА KARA SEA, OBSKAYA GUBA. PORT SABETTA. CHART RUS 18331.
ПОРТ САБЕТТА
СВЕТЯЩИЕ БУИ ВЫСТАВЛЕНЫ В
1. НР 11 ПРАВОЙ СТОРОНЫ ЗЛ ЧАСТЫЙ 71-16-57.4С 072-05-11.9В
2. ЛЕВОЙ СТОРОНЫ
А. НР 10 КР ЧАСТЫЙ 71-16-21.2С 072-05-16.4В
Б. НР 12 КР ЧАСТЫЙ 71-16-34.1С 072-05-01.4В
СИСТЕМА КООРДИНАТ WGS-84
3. ОТМ 38/18 И ЭТОТ ПУНКТ
НННН
LIGHTBUOYS ESTABLISHED IN:
1. No. 11 STARBOARD HAND BUOY Q G 71-16-57.4N 072-05-11.9E.
2. PORT HAND BUOY:
A. No. 10 Q R 71-16-21.2N 072-05-16.4E.
B. No. 12 Q R 71-16-34.1N 072-05-01.4E.
WGS-84 DATUM.
3. CANCEL 38/18 AND THIS PARA.=
NNNN
ПРИП ЗАПАД 65/18 КАРТЫ 13329 18338 18339 18340 КАРСКОЕ МОРЕ ОБСКАЯ ГУБА МОРСКОЙ КАНАЛ ПОРТА САБЕТТА
ВИРТУАЛЬНЫЕ БУИ АИС ВВЕДЕНЫ ДЕЙСТВИЕ

НА ЗИМНИЙ ПЕРИОД НАВИГАЦИИ

ДО ДАЛЬНЕЙШЕГО УВЕДОМЛЕНИЯ

1. БУИ ПРАВОЙ СТОРОНЫ

А. 72-30-56.0С 074-05-19.5В НР 1
Б. 72-29-13.3С 074-00-46.7В НР 3
В. 72-27-30.7С 073-56-14.9В НР 5
Г. 72-25-48.1С 073-51-44.0В НР 7
Д. 72-24-05.3С 073-47-13.9В НР 9
Е. 72-22-22.4С 073-42-44.2В НР 11
Ж 72-20-39.5С 073-38-15.8В НР 13
З. 72-18-56.5С 073-33-47.6В НР 15
И. 72-17-13.2С 073-29-20.8В НР 17
К. 72-15-30.1С 073-24-54.1В НР 19
Л. 72-13-46.6С 073-20-29.0В НР 21
М. 72-12-03.2С 073-16-04.6В НР 23
Н. 72-10-18.0С 073-11-36.4В НР 25

2. БУИ ЛЕВОЙ СТОРОНЫ

А. 72-30-50.4С 074-05-43.2В НР 2
Б. 72-29-08.0С 074-01-09.9В НР 4
В. 72-27–25.4С 073-56-37.9В НР 6
Г. 72-25-42.7С 073-52-06.9В НР 8
Д. 72-24-00.1С 073-47-36.5В НР 10
Е. 72-22-17.2С 073-43-06.8В НР 12
Ж 72-20-34.3С 073-38-38.1В НР 14
З. 72-18-51.2С 073-34-10.3В НР 16
И. 72-17-08.0С 073-29-43.4В НР 18
К. 72-15-24.8С 073-25-16.8В НР 20
Л. 72-13-41.4С 073-20-51.7В НР 22
М. 72-11-57.9С 073-16-27.5В НР 24
Н. 72-10-12.5С 073-11-59.1В НР 26

СИСТЕМА КООРДИНАТ WGS-84=
ПРИП ЗАПАД 20/18 КАРТЫ 13331 18332
КАРСКОЕ МОРЕ ОБСКАЯ ГУБА

ПОДХОДНОЙ КАНАЛ ПОРТА САБЕТТА

1. УПРАЗДНЕНА ОСЕВАЯ ЛИНИЯ МЕЖДУ

72-18-25.40С 072-10-54.00В 71-16-59.40С 072-06-11.50В

2. УСТАНОВЛЕНА ОСЕВАЯ ЛИНИЯ МЕЖДУ

71-19-13.12С 072-13-30.70В 71-17-07.78С 072-06-39.10В

3. УПРАЗДНЕНЫ ГРАНИЦЫ КАНАЛА

А. ЗАПАДНАЯ ГРАНИЦА МЕЖДУ

71-18-28.00С 072-10-45.00В 71-17-02.00С 072-06-03.00В

Б. ВОСТОЧНАЯ ГРАНИЦА МЕЖДУ

71-18-21.50С 072-11-10.00В 71-16-56.50С 072-06-19.00В

4. УСТАНОВЛЕНЫ ГРАНИЦЫ КАНАЛА

А. ЗАПАДНАЯ ГРАНИЦА МЕЖДУ

71-19-18.91С 072-13-13.55В 71-17-13.57С 072-06-21.97В

Б. ВОСТОЧНАЯ ГРАНИЦА МЕЖДУ

71-19-07.33С 072-13-47.84В 71-17-01.99С 072-06-56.22В

5. ШИРИНА КАНАЛА 495 МЕТРОВ
ПРИП ЗАПАД 4/18
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ПРИП ЗАПАД НА 110000 ФЕВ 18 ГОДА
2016 ГОД 3 9 12 23 25 119 124
2017 ГОД 4 5 49 73 74 91 124 158
2018 ГОД 1 2 3 4=
НННН
ПРИП ЗАПАД 3/18 ПРИП ЗАПАД 3/18 КАРТА 18426 КНИГА 2111 МОРЕ ЛАПТЕВЫХ РЕКА ХАТАНГА
ПРИП ЗАПАД 3/18 КАРТА 18426 КНИГА 2111
МОРЕ ЛАПТЕВЫХ РЕКА ХАТАНГА
1. СТВОРНЫЙ ЗНАК АМБАРНЫЙ ПЕРЕДНИЙ НР 6500
УСТАНОВЛЕН 72-22.17С 103-03.75В
НАПРАВЛЕНИЕ СТВОРА 169.8-349.8 ГРАДУСОВ
2. ОТМ 77/16 И ЭТОТ ПУНКТ=
НННН
ПРИП ЗАПАД 1/18 ДЕЙСТВУЮЩИЕ ПРИП ЗАПАД НА 040000 ФЕВ 18 ГОДА
2016 ГОД 3 9 12 23 25 77 119 124
2017 ГОД 4 5 49 73 74 91 124 158 159
2018 ГОД 1=
НННН

2017

ПРИП ЗАПАД 91/17 ПРИП ЗАПАД 91/17 КАРТА 13329 КНИГА 2111 КАРСКОЕ МОРЕ ОБСКАЯ ГУБА
ОГОНЬ ДРОВЯНОЙ-ОБСКИЙ 72-39.3С 072-56.6В НР 1025 НЕ ДЕЙСТВУЕТ=

НННН
ПРИП ЗАПАД 49/17 КАРТЫ 15389 15390 18389 КАРСКОЕ МОРЕ РЕКА ЕНИСЕЙ
ПРИП ЗАПАД 49/17 КАРТЫ 15389 15390 18389 КАРСКОЕ МОРЕ РЕКА ЕНИСЕЙ 1. ПРОМЕР 2016 НАИМЕНЬШИЕ ГЛУБИНЫ ОБНАРУЖЕНЫ В А. 9.6 МЕТРА 69-54-21.80С 083-29-51.75В НА СТВОРЕ ОСТРОВА БОЛЬШОЙ Б. 17.4 МЕТРА 69-46-37.00С 083-51-00.83В НА СТВОРЕ МАЛЫЙ ЕНИСЕЙ В. 19.3 МЕТРА 69-46-02.61С 083-52-26.31В НА СТВОРЕ КАЗАНСКИЙ 2. ОТМ 59/16 И ЭТОТ ПУНКТ=
ПРИП ЗАПАД 5/17 КАРТЫ 18389 15389 КАРСКОЕ МОРЕ РЕКА ЕНИСЕЙ
1. НАИМЕНЬШИЕ ГЛУБИНЫ В

А. 8.6 МЕТРА 69-57-44.2С 083-25-57.2В

Б. 7.2 МЕТРА 69-56-10.1С 083-26-58.8В

В. 8.2 МЕТРА 69-54-30.9С 083-29-48.7В

Г. 4.4 МЕТРА 69-56-15.0С 083-27-07.3В

НА СТВОРЕ НИЖНЕСЕЧЕНСКИЙ 172.2-352.2 ГРАДУСА

НННН
ПРИП ЗАПАД 4/17 КАРТЫ 15387 15389 КАРСКОЕ МОРЕ РЕКА ЕНИСЕЙ
1. БАНКИ В

А. 10.1 МЕТРА 70-34-29.7С 083-26-20.0В

Б. 10.3 МЕТРА 70-30-29.9С 083-21-14.3В

В. 4.3 МЕТРА 69-56-55.0С 083-27-14.0В

Г. 3.7 МЕТРА 69-56-03.7С 083-27-26.7В

НННН

2016

ПРИП ЗАПАД 25/16 КАРТА 18394 КАРСКОЕ МОРЕ РЕКА ЕНИСЕЙ
1. УРОВЕННЫЙ ПОСТ ЛИПАТНИКОВО НЕ ДЕЙСТВУЕТ

2. ОТМ 07/14 И ЭТОТ ПУНКТ=

НННН
ПРИП ЗАПАД 23/16 КАРТЫ 14304 14305 12330 11132 10103 КАРСКОЕ МОРЕ
ЗАТОНУВШИЕ СУДА В

1. 73-18-53.58С 066-38-53.11В

2. 76-01-21.70С 091-21-12.01В

3. 75-49-33.52С. 089-18-14.89В

4. 73-20-15.91С 066-53-53.39В

5. 73-19-44.33С 066-54-58.32В

СИСТЕМА КООРДИНАТ WGS-84=

НННН
ПРИП ЗАПАД 12/16 КНИГА 2111 КАРТА 18395 КАРСКОЕ МОРЕ РЕКА ЕНИСЕЙ
1. СТВОРНЫЙ ЗНАК ВСТРЕЧНЫЙ ВХОДНОЙ-ИГАРСКИЙ

ПЕРЕДНИЙ ПЕРЕСТАВЛЕН ИЗ 67-27-36.9С 086-34-34.5В

В 67-27-35.9С 086-34-31.4В ВЫСОТА ЗНАКА 6 МЕТРОВ

2. СТВОРНЫЙ ЗНАК ВСТРЕЧНЫЙ ВХОДНОЙ-ИГАРСКИЙ

ЗАДНИЙ ПЕРЕСТАВЛЕН ИЗ 67-27-40.6С 086-34-45.2В

В 67-27-36.9С 086-34-34.5В ВЫСОТА ЗНАКА 7 МЕТРОВ

НННН
ПРИП ЗАПАД 3/16 КАРТА 15390 КАРСКОЕ МОРЕ РЕКА ЕНИСЕЙ
1. НАИМЕНЬШИЕ ГЛУБИНЫ ПО ДОНЕСЕНИЮ В

А. 9.9 МЕТРОВ 69-46.72С 083-51.13В

Б. 10.0 МЕТРОВ 69-46.87В 083-50.79В

НННН